shanghai-X >  City scape in euro  > 

ドゥカーレ宮殿と牢獄を結ぶ　ため息橋。
牢獄へ向かう途中、　まどあｋら見える最後の美しい眺め。　という意味らしい。
日本にもそういうところがあるのか・・